miércoles, 25 de junio de 2014

Más información sobre la constitución de la UPACCE

Por UPACCE-España (TRADUCTOR DE GOOGLE)


Y como no tenemos tiempo que perder, mientras los compañeros van coordinando todo el proceso que llevan estas creaciones tan abarcadoras, los primeros organizadores de eventos, nos van aportando importantes carteles que muestran las entradas divertidas programadas en el área para este verano. 

Antes, debemos señalar que, haremos una excepción en esta revista para este verano, por ser la primera temporada alta con alto número de importante eventos, que bien podrían resultar de interés para los vacacionistas que decidan alimentar sus actividades turísticas, consumiendo culturas caribeñas en diferentes países de Europa. 

Este blog NO SERÁ LA PÁGINA OFICIAL DE UPACCE, será una revista noticiosa asociada a la página oficial, que tardará como 2 meses en publicarse. Mientras tanto, desde aquí se realizarán todas las publicaciones provisionalmente, para satisfacer intereses de algunos operadores, que han solicitado este sistema a modo de abreviar y hacer más eficaces las ofertas a sus clientes.  

Indicaciones importantes 
(para activistas de países que deseen incorporarse como bloggeros):

- Al inicio siempre deben presentar quién publica (debajo del título de 'Entrada') y facilitar enlace al traductor de Google ( https://translate.google.es/ ), para lectores independientes, que no tengan sistema de traducción configurado y que naveguen desde equipos móviles.

- Los textos insertados en los carteles deben ser escritos en el cuerpo del blog, para que puedan ser traducidos. Es importante cuidar del sentido estético y formal para expresar frases de animaciones y demás detalles que acompañen a sus carteles. Recuerde que este espacio será leído por personas de diferentes culturas, debemos evitar cualquier expresión que lastime sensibilidades o que provoque malos entendidos. Evite las abreviaturas, sea lo más claro, breve y preciso posible.

- Es importante seguir un claro formato que indique los datos justo de cada evento, como puede verse en el primer ejemplo: PAÍS, Provincia > Disciplina artística - Breve perfil del evento - Fecha/ hora - Lugar - Dirección (de ser posible, algún Punto de Referencia) - < Buscador de Google map:  https://www.google.es/maps/@40.5252821,-3.8160296,9z > Ver primer ejemplo (en Madrid > Literatura).

- Recomendación: tratar que los carteles pesen muy poco, para que sean abiertos en dispositivos móviles o en lugares con dificultades de señal internet, como playas, zonas montañosas, etc).

- Para solicitar permiso como bloggeros, por favor escribir a: upacce.spain@gmail.com 

ESPAÑA: 

En Madrid > Literatura
Presentación de nuevo trabajo literario de Delfín Prats, considerado uno de los poetas  vivos más importantes que tiene Cuba hoy día.  
Fecha/ Hora: viernes, 27 de Junio de 2014, a las 19.00 horas
Lugar: Librería EN CLAVE DE LIBROS
Dirección: calle Relatores 16 < Metro: Tirso de Molina >

En Madrid: Música 
Concierto banda YORUYAZZ
Fecha/ Hora: sábado, 11 de Julio/ a las 22.00 horas
Lugar: sala Barracudas
Dirección: Calle Brecia 19 < Metro: Parque de las Avenidas >
Entradas: ____ €  > Pueden comprarse en la misma sala el mismo día desde las 21.00 horas.


En Barcelona: Congreso folklor cubano (músics y danzas)
V Festival del Guaguancó
En Lloret de Mar, del 26 al 29 de Junio

En Barcelona: Concierto de la orquesta Maykel Blanco y su Salsa Mayor


ITALIA: 


No hay comentarios:

Publicar un comentario